« Nous avons besoin que vous vous leviez pour lutter pour la justice - pour la justice économique, la justice sociale et la justice raciale », a déclaré Sanders aux festivaliers.
Source: Olivia Rosane, Common Dreams
Traduit par les lecteurs du site Les-Crises
Le sénateur indépendant du Vermont Bernie Sanders, avec la députée démocrate de New York Alexandria Ocasio-Cortez, a clos samedi à Los Angeles la tournée « Fighting Oligarchy », qui a battu tous les records, en faisant une apparition surprise au festival de musique et d'arts de la vallée de Coachella à Indio, en Californie.
Samedi soir, Sanders est monté sur la scène du festival pour présenter l'autrice-compositrice-interprète Clairo, qu'il a félicitée pour avoir utilisée sa plateforme afin de défendre les droits des femmes et « pour ses efforts en vue de mettre fin à la terrible et impitoyable guerre à Gaza ». Avant de présenter la chanteuse, il a adressé un message à la jeunesse.
« Le pays est confronté à des défis très difficiles, et l'avenir de l'Amérique dépend de votre génération, a déclaré Sanders sous les acclamations. Vous pouvez vous détourner et ignorer ce qui se passe, mais si vous le faites, c'est à vos risques et périls. Nous avons besoin que vous vous leviez pour lutter pour la justice, pour la justice économique, la justice sociale et la justice raciale. »
Sanders a critiqué le président américain Donald Trump, en particulier pour son déni de l'urgence climatique.
« Nous avons actuellement un président des États-Unis », a commencé Sanders, avant d'être interrompu par un concert de huées.
« Je suis d'accord », a-t-il déclaré, continuant sa prise de parole en déplorant que Trump « estime que le changement climatique est un canular. C'est une erreur dangereuse ».
« Vous et moi allons devoir nous opposer à l'industrie des combustibles fossiles et lui dire d'arrêter de détruire cette planète », a déclaré Sanders.
Il a également exhorté le public à défendre les droits des femmes, une économie qui donne la priorité à la classe ouvrière plutôt qu'aux milliardaires, et le droit aux soins de santé.
Son discours à Coachella est intervenu après qu'avec Occasio-Cortez, il se soit adressé à une foule de dizaines de milliers de personnes au Gloria Molina Grand Park de Los Angeles samedi après-midi. Dans ses posts sur les médias sociaux, Sanders a déclaré que l'événement avait attiré une foule de 36 000 personnes, battant le record que lui et la représentante de New York avaient établi à Denver en mars.
« Votre présence ici aujourd'hui inquiète beaucoup Donald Trump et Elon Musk », a déclaré Sanders tout en annonçant à la foule ce record.
Les deux Représentants au Congrès ont repris nombre des thèmes qui ont marqué la tournée « Fight Oligarchy : Where We Go From Here » (Lutter contre l'oligarchie : et maintenant) depuis que Sanders l'a lancée en février pour contrer tant la prise de contrôle du gouvernement américain par les milliardaires que l'évolution vers l'autoritarisme sous Trump.
« Nous vivons un moment qui voit une poignée de milliardaires contrôler la vie économique et politique... Nous vivons un moment qui voit que le président ne comprend ni ne respecte la Constitution des États-Unis et, n'en doutons pas, qui nous mène rapidement vers une société autoritaire », a déclaré Sanders samedi après-midi, comme l'a rapporté le Los Angeles Daily News.
« Sache, Mister Trump, nous ne nous laisserons pas faire », a-t-il déclaré.
Ocasio-Cortez a dénoncé « le programme désastreux de droits de douane entaché de corruption de Trump » qui s'est déroulé au cours de la semaine dernière, au cours de laquelle le président a annoncé de nouveaux droits de douane mardi pour ensuite déclarer une pause lorsque la bourse a chuté, ce qui l'a fait remonter à nouveau. L'incident a suscité des soupçons de délit d'initié.
« Chaque jour a été un jour de désespoir. Et être avec tous ces gens et entendre ces messages est d'une grande aide actuellement. »
« J'espère que nous comprenons tous maintenant que le remaniement tarifaire de la Maison Blanche n'avait rien à voir avec l'industrie manufacturière, comme cela avait été prétendu, a-t-elle déclaré. Il s'agissait de manipuler les marchés. Il s'agissait de nuire aux retraités et aux gens ordinaires alors qu'ils vendaient leurs actions, afin que Trump puisse tranquillement enrichir ses amis qu'il a incités à acheter à la baisse avant de tout inverser le matin suivant. »
AOC [Alexandria Ocasio-Cortez, NdT] a également critiqué la culture de la bourse au sein du Congrès américain, déclarant : « La Chambre et ses élus se sont en quelque sorte conditionnés à croire qu'il est normal pour des représentants élus qui ont prêté serment au peuple américain de négocier quotidiennement des actions individuelles qui rapportent des millions grâce aux informations sensibles qui nous sont confiées dans le but de gouverner. »
« Comment quelqu'un peut-il faire preuve d'objectivité dans son vote sur les soins de santé, l'énergie ou la guerre lorsque sa fortune personnelle est liée à des actions dans des sociétés pharmaceutiques, pétrolières et gazières ou dans des sociétés liées à la défense ? » a-t-elle demandé avant de conclure par ces mots « Ils ne le peuvent pas. »
Lors du rassemblement de samedi, les deux législateurs ont également été rejoints par les musiciens Neil Young, Joan Baez, The Red Pears, Maggie Rogers, Indigo de Souza et le Raise Gospel Choir, ainsi que par d'autres politiciens progressistes et dirigeants de collectivités, notamment les représentants Pramila Jayapal (Démocrate-Washington) et Ro Khanna (Démocrate-Californie), Eunissess Hernandez, membre du conseil municipal du district 1 de Los Angeles, Lorena Gonzalez, présidente de la Fédération du travail de Californie, et April Verrett, présidente du SEIU [Union internationale des employés des services].
L'événement a donné de l'espoir à nombre des 36 000 participants, Myylo Lewis de Silver Lake, Californie, a déclaré au Guardian qu'Ocasio-Cortez et Sanders étaient « ce qui se rapproche le plus d'une version de l'Amérique dans laquelle on veut réellement vivre ».
« C'est de cela dont j'avais besoin actuellement », a déclaré au Los Angeles Daily News Tracy Setto, 32 ans, de Palmdale. « Chaque jour a été un jour de désespoir. Et être avec tous ces gens et entendre ces messages est d'une grande aide actuellement. »
David Rasmussen, quant à lui, a trouvé une motivation.
« Nous devons tous nous dresser ensemble, combattre ça, le repousser, faire en sorte que quelque chose d'autre puisse se produire parce que cela ne peut plus durer », a déclaré Rasmussen à Al Jazeera.
La manifestation de Los Angeles était la première d'une tournée de cinq jours dans l'Ouest. Sanders et Ocasio-Cortez se rendront ensuite à Salt Lake City dimanche soir, puis à Nampa (Idaho), Bakersfield (Californie), Folsom (Californie) et Missoula (Montana).
« Les Américains, qu'ils soient démocrates, républicains ou indépendants, n'ont pas envie que les milliardaires contrôlent notre gouvernement ou achètent nos élections », a déclaré Sanders dans un communiqué annonçant la partie Ouest de sa tournée. « Ils ne veulent pas que les Républicains détruisent la Sécurité sociale et le Département des anciens combattants. Ils ne veulent pas des énormes allégements fiscaux pour les gens les plus riches du pays, lesquels seront financés par des coupes massives dans le budget de Medicaid et d'autres programmes dont dépendent les familles laborieuses. C'est la raison pour laquelle je vais me rendre dans les circonscriptions tenues par les Républicains dans tout l'ouest des États-Unis. Si nous sommes organisés et si nous ripostons, nous pourrons vaincre l'oligarchie.»
*
Olivia RosaneOlivia Rosane est rédactrice pour Common Dreams.
Source: Olivia Rosane, Common Dreams, 13-04-2025
Traduit par les lecteurs du site Les-Crises